詩篇 91:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 災はあなたに臨まず、 悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 災はあなたに臨まず、悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

リビングバイブル

¹⁰ ですから、災難に見舞われたり、 病にかかったりするはずがありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ あなたには災難もふりかかることがなく 天幕には疫病も触れることがない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ だから悪は起こらない 病気だって近づけない　あなたの家には立ち入らない

聖書 口語訳

¹⁰ 災はあなたに臨まず、悩みはあなたの天幕に近づくことはない。

詩篇 91:10 相互参照

ヨブ記 5:24

あなたは自分の天幕の安全なことを知り、 自分の家畜のおりを見回っても、欠けた物がなく、

詩篇 121:7

主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、 またあなたの命を守られる。

箴言 12:21

正しい人にはなんの害悪も生じない、 しかし悪しき者は災をもって満たされる。

ローマ人への手紙 8:25

もし、わたしたちが見ないことを望むなら、わたしたちは忍耐して、それを待ち望むのである。

申命記 7:15

主はまたすべての病をあなたから取り去り、あなたの知っている、あのエジプトの悪疫にかからせず、ただあなたを憎むすべての者にそれを臨ませられるであろう。